Roman Polanski recebeu o prémio de carreira em Zurique

Roman Polanski recebeu finalmente o prémio de carreira atribuído pelo Festival de Cinema de Zurique; um galardão que foi atribuído ao cineasta franco-polaco em 2009, mas que o realizador acabou por não receber quando foi detido pelas autoridades suíças há dois anos.

A consagração de Polanksi aconteceu nesta terceira-feira durante o 7º Festival de Zurique, que decorre entre 22 deste mês e 2 de Outubro. A plateia aplaudiu o cineasta de pé, como conta a «BBC». «O que posso eu dizer? Antes tarde do que nunca», referiu o realizador de «A Faca na Água».

«Foi um aniversário estranho para mim, dois anos, um dia a seguir ao outro. Preferia esquecer algumas partes, mas estou feliz por estar aqui. É um momento muito emotivo para mim, por isso não esperem discursos», declarou o cineasta de 78 anos.

Roman Polanski chegou Zurique em 2009 para receber o prémio, mas foi logo detido no aeroporto pelas autoridades suíças na sequência do mandado internacional que enfrenta a pedido dos Estados Unidos (onde não pôde ir em 2003 para receber o Óscar de Melhor Realizador pelo filme «O Pianista»). Polanski esteve detido algum tempo e depois em prisão domiciliária enquanto as autoridades suíças analisavam o pedido para a sua extradição.

O cineasta franco-polaco é pretendido pela justiça dos Estado Unidos para responder pela condenação por abuso sexual de uma menor (em 1977, quando jovem tinha 13 anos). A justiça suíça acabou por recusar a extradição e libertou Polanski, que voltou agora Zurique, num dos poucos países onde pode agora circular sem risco de ser detido.

Agradecendo aos que o ajudaram a suportar «aqueles momentos difíceis», Polanski quis «agradecer em particular ao pessoal da prisão»: «tenmtaram fazer que a minha estadia fosse o mais suportável possível, incluindo os directores.» «Eu adoro vir à Suíça. Venho cá há muito e estou feliz por aqui estar», confessou.

A cerimónia da consagração de Polanski foi precedida de um novo documentário em que o realizador de outros filmes como «A Faca na Água», «Repulsa», «Chinatown», «Tess» ou o mais recente «O Escritor Fantasma» se desculpa publicamente a Samantha Greimer, a mulher que foi por ele abusada há 33 anos.

«Ela é duplamente uma vítima: vítima de mim e da comunicação social», diz o realizador no documentário «Roman Polanski: a Filme Memoir», como relata a «BBC». O filme foi feito por Laurent Bouzereau durante os dois anos em que o cineasta cumpriu a prisão domiciliária na Suíça.

O próximo filme de Polanski, que chega neste final de 2011 às salas, é «Carnage», a adaptação da peça de Yasmina Reza, «Le Dieu du Carnage», com os desempenhada de Kate Winslet, Jodie Foster, Christoph Waltz e John C. Reilly.