De acordo com a BBC, a imagem foi captada no domingo por Gianluigi Guercia, quando Francisco discursava durante uma visita a um campo de refugiados em Bangui, capital da República Centro-Africana. Muitos imaginaram o Papa numa posição parecida com a que rappers como 50 Cent ou Puff Daddy costumam adotar.
Nas redes sociais, a foto foi partilhada milhares de vezes. Muitos internautas começaram a imaginar o que o Papa poderia dizer através do rap e usaram a hastag #PopeBars, com letras de rap que seriam hipoteticamente recitadas pelo Sumo Pontífice. Aqui ficam algumas:
when I drop rhymes other rappers better pray. gonna cross these dudes out like it's Ash Wednesday #PopeBars pic.twitter.com/2DIzRDLDnM
— christina dillon (@ChristinaD23) 30 novembro 2015
From Genesis to Revelation my God be spittin' fire. I don't smoke weed cus Scripture gets me higher. #PopeBars pic.twitter.com/lkmhsWzqi0
— Manny Rutinel (@MannyRutinel) 30 novembro 2015
Battle skills got the Papal seal. You know the deal, I keeps it real no ceilings on the popemobile #PopeBars pic.twitter.com/l3vcU6j7ji
— Talib Kweli Greene (@TalibKweli) 30 novembro 2015
Drake and Meek Mill beef on whose rhymes are tighter, but don't forget about me and my Holy Ghostwriter. #PopeBars pic.twitter.com/dNJKX1D01G
— Nico Cuevas (@NicoSaysThings) 30 novembro 2015
O Papa é rapper! Meu nome é Francisco! Eu não arrisco! O branco eu visto! Fechado com Cristo! #PopeBars =P pic.twitter.com/U8lqchbcoU
— Rafael Leite (@Phelzito) 1 dezembro 2015