A partida da equipa da Casa Branca a Barack Obama

"Às vezes só temos que nos divertir". E foi isso o que a equipa da Casa Branca decidiu fazer. Em duas imagens divulgadas pelo fotógrafo oficial de Barack Obama é possível ver que o seu staff decidiu aproximar os bonecos de neve que estavam no Jardim das Rosas das janelas da Sala Oval para "assustar" o Presidente dos EUA.

As fotografias dos "sustos" foram divulgadas por Pete Souza no Instagram e mostram que Obama reagiu bem às partidas que lhe pregaram. 

 

Sometimes you gotta have fun. For the past three weeks, there have been four snowmen on display in the Rose Garden (see photo in earlier post). We've been joking that we should move the snowmen a few feet closer to the Oval Office every day to see if anyone noticed. Then we realized the snowmen were too heavy to easily lift. But finally this morning before the President came to the office, some helpful staff--I won't say who--moved all the snowmen so each one was peeking through a different window into the Oval. This photo was taken this afternoon as the President signed end-of-the-year bills.

Uma foto publicada por Pete Souza (@petesouza) a Dez 16, 2016 às 1:47 PST

Às vezes só temos que nos divertir. Nas últimas três semanas, estiveram no Jardim das Rosas quatro bonecos de neve. Andámos a brincar que devíamos mudar os bonecos para mais próximo da Sala Oval, a pouco e pouco, todos os dias, para ver se alguém notava. Depois percebemos que eram muito pesados ara levantar. Mas, finalmente, esta manhã, antes do Presidente chegar ao escritório, parte do staff - não vou dizer quem - mudou todos os bonecos de neve de forma a que cada um estivesse a espreitar por uma janela diferente da Sala Oval", escreveu o fotógrafo.

 

Another snowman from yesterday. Yes he enjoyed the prank. See previous post for the backstory.

Uma foto publicada por Pete Souza (@petesouza) a Dez 17, 2016 às 9:25 PST

Mas não foi só Obama que gostou da partida que lhe pregaram. No Twitter multiplicam-se as mensagens dos utilizadores que acharam graça à brincadeira e há mesmo que dê asas à imaginação e "veja" diversas personalidades nos bonecos de neve.

@WhiteHouse Too easy. pic.twitter.com/Ws14Odhno4

— Jonah Gadsby (@FJGadsby) 17 de dezembro de 2016

BIDEN: lol remember that movie Jack Frost
OBAMA: yeah it was bad
BIDEN: shit I already turned myself into a snowman
OBAMA: that sucks pic.twitter.com/utcIYwh1Fr

— Mike Tunison (@xmasape) 17 de dezembro de 2016

Obama: Has anyone seen Joe?

Biden: ...

Obama: Just don't let him find the snowman costume. You remember last year. pic.twitter.com/no2kKJECan

— The Dark Knight (@CityJohn) 17 de dezembro de 2016

Barack e Michelle Obama estão de saída da casa mais vigiada do mundo, mas ainda vão celebrar as festas antes da chegada do novo Presidente. As decorações natalícias estão por todo o lado, só falta aguardar pela noite em que os presentes chegam pela chaminé (e sem que os Serviços Secretos tenham de os abrir).