Um pequeno vulcão entrou hoje em erupção na ilha de Kuchinoerabu, no sul do Japão, projetando pedaços de rocha e cinzas no ar, mas sem causar danos ou ferimentos, indicaram as autoridades nipónicas.

De acordo com a Agência de Meteorologia do Japão, a erupção do vulcão Shindake não chegou a nenhuma área residencial.

Nenhum dano grave ou ferimento foi até ao momento relatado pelas autoridades.

Cerca de 80 residentes refugiaram-se inicialmente num abrigo na ilha, mas começaram a regressar a casa depois do aviso de evacuação ter sido levantado.

A última grande erupção do Shindake, em maio de 2015, obrigou à deslocação temporária de toda a população da ilha, cerca de 150 pessoas.

Kuchinoerabu fica a cerca de 350 quilóemtros a sul da principal ilha do sul do Japão, Kyushu.