A expressão “pós-verdade” ou “post-truth”, em inglês, foi eleita a palavra do ano de 2016.
A escolha dos dicionários britânicos Oxford justifica-se no contexto do Brexit e da eleição de Trump nos Estados Unidos. A expressão descreve circunstâncias nas quais “os factos objetivos têm menos influência na formação de opinião pública do que os apelos emocionais e as opiniões pessoais".
O termo foi muito utilizado em contexto de comentário e análise política e, segundo os editores do Oxford, a sua utilização aumentou 2000% desde o ano passado.
O dicionário Oxford escolhe a palavra do ano desde 2004, de entre uma lista de palavras e expressões que se tenham tornado proeminentes nos doze meses anteriores. Assim sendo, o objetivo é que a escolha “reflita o ano em linguagem”.
No ano passado, a palavra escolhida foi o emoji oficialmente chamado de "cara com lágrimas de alegria", o que gerou polémica por não se tratar de uma palavra.