Rei pede desculpa: «Errei e não volta a acontecer»

É considerado um ato sem precedentes: o Rei de Espanha pediu desculpas pela caçada de elefantes no Botswana, numa breve intervenção gravada no hospital USP San José, em Madrid, momentos depois de receber alta médica por ter fraturado a anca.

«Peço desculpa. Errei e não volta a acontecer», disse, perante uma câmara de televisão colocada à frente do quarto onde esteve internado.

Juan Carlos assegurou estar a recuperar bem o estado físico e deseja «voltar a trabalhar». Aproveitou para agradecer aos médicos que o trataram.

Segundo o jornal «El País», o monarca quis colocar um ponto final na polémica. Durante o tempo em que esteve internado, o rei foi permanentemente informado do que se dizia e escrevia sobre ele. Lei os jornais, viu as televisões e o seus colaboradores mais próximos explicaram-lhe que seria melhor dar uma explicação pública.