O esclarecimento surgiu, esta terça-feira, depois do site TMZ ter divulgado um documento do hospital em que Leslie Morris, uma amiga de longa data, se responsabiliza por Mitchell. Na mesma declaração, pode ler-se que a cantora está «em coma sem responder a nada», sendo por isso necessário um responsável legal.
Leslie Morris, who is with Joni in the hospital, has approved the following statement to be made through...
Posted by JoniMitchell.com on Terça-feira, 28 de Abril de 2015
O comunicado do hospital não dava, no entanto, detalhes sobre o estado de saúde da cantora.
Sad news. :( Joni Mitchell Reportedly In a Coma, Unresponsive http://t.co/IsHg422jmm via @thr #JoniMitchell
— Melanie Theresa (@melanietheresa) 28 abril 2015
#JoniMitchell @JoniMitchellcom If you're not ready. wake up.. If you are.. thanks for sharing your life with us
— Nora Felder (@norafelder) 28 abril 2015
So sad! -----> REPORT #JoniMitchell is in a coma http://t.co/5K708FJyRq pic.twitter.com/rrhAtNXeBq
— Perez Hilton (@PerezHilton) 28 abril 2015
De modo a esclarecer todas as dúvidas que surgiram em torno do estado de saúde, foi publicado um breve comunicado no site oficial de Joni Mitchell, que garante que a cantora não está em coma, mas continua internada sob observação médica.
A declaração do site explica ainda que o relatório médico assinado por Morris apenas lhe dá a «autoridade de tomar decisões de cuidados de saúde» quando Mitchell sair do hospital.«Contrariamente aos rumores que circulam na Internet, Joni não está em coma. Joni continua no hospital, mas compreende, está alerta e tem todos os sentidos. É esperada a recuperação total»
A cantora do «Big Yellow Taxi» foi encontrada inconsciente em casa, na noite de 31 de março e desde então continua hospitalizada.«O documento obtido por um determinado meio de comunicação, simplesmente dá à sua amiga de longa data, Leslie Morris, a autoridade – na ausência de 24 horas de cuidados médicos- de tomar decisões sobre os cuidados de Joni, uma vez que esta saia do hospital».
«Como todos sabemos, Joni é uma mulher de temperamento forte e está longe de desistir da luta», lê-se ainda no comunicado.