WebSummit: uma ajuda em bom português - TVI

WebSummit: uma ajuda em bom português

Web Summit em Lisboa

Tutorial para visitantes de curta estadia na capital portuguesa

Welcome, WebSummiteers!

Não... Espere...

Sejam bem-vindos, WebSummiteers!

A ideia deste pequeno vídeo (uma espécie de tutorial para visitantes de curta estadia na capital portuguesa) é mesmo esta, ajudar os cerca de 70 mil participantes da WebSummit (que decorre no Parque nas Nações), vindos dos "quatro cantos" do mundo, que por estes dias visitam Lisboa pela primeira vez... a serem também um pouco "portugueses", para serem recebidos da melhor forma.

Em pouco mais de um minuto, o vídeo ensina coisas tão básicas quanto essenciais, como por exemplo os números de um a dez, que o café bebido por cá é uma curta bica em vez dos cafés em chávena grande a que os estrangeiros estão mais habituados (e, já agora, que um "latte" se diz galão), que a comida portuguesa pode parecer estranha aos forasteiros mas é muito melhor que "fast food"... e, claro, como pedir algumas bebidas, no caso de se sair à noite durante a WebSummit. Até a diferença entre obrigado e obrigada (que muita confusão faz aos estrangeiros) é abordada no vídeo.

Tudo, como é óbvio, ensinado em inglês, para que os WebSummiteers aprendam em bom português.

Confuso? Não. Basta ver o vídeo.

Continue a ler esta notícia

EM DESTAQUE