Está a aumentar o ambiente de tensão na Irlanda do Norte, como não se via há muitos anos. Apesar do chefe da polícia dizer que a morte foi provocada por uma bala perdida, foram entretanto divulgadas imagens de video-vigilância onde surge um dos adolescentes envolvidos, ligado à ala radical do IRA, o exército republicano irlandês